Amb aquesta iniciativa volem recollir i recuperar paraules que siguin pròpies de la zona, que estiguin en ús actualment o que formin part del nostre llenguatge local encara que no siguin tan vigents avui en dia.

El llenguatge propi ens caracteritza i ens explica d’on venim, a la vegada que ens diferencia i ens fa ser únics. Moltes d’aquestes paraules probablement no les trobarem als diccionaris normatius, però precisament per això, el fet d’exposar-les a les portades i fer-les arribar a les llars cassanenques és un bon exercici de memòria i de recuperació de la riquesa de la nostra llengua.

A cada portada amagarem un joc de paraules, mots cassanencs d’aquestes contrades o paraules d’abantes que haureu de descobrir, parlem de noms propis de Cassà i la rodalia que es facin servir encara i també aquelles paraules que potser ja estan en desús. Us animem a participar i jugar cada mes amb les paraules amagades a la portada... sabreu trobar-les totes?

Formulari

Nom i cognoms *

Correu elèctronic *

Respostes del mes actual

Aquí pots entrar la solució a l'enigma del mes actual

Altres paraules cassanenques

Vols compartir amb nosaltres altres paraules cassanenques que coneguis?

Name

Pàrlut Cassanenc: Renecs!

Sabem que a Cassà som molt eixerits, però sabreu trobar més sinònims d’eixerit? Feu- nos saber tots els sinònims que coneixeu!

En aquesta edició sortejarem tiquets per sopar al Tasta Cassà!

Per participar en el concurs heu d’entrar la solució al formulari, hi podeu participar fins al 27 d'agost.

------------------------------------------------

Solucions del mes de juny

(insults i renecs)

1. Capdesuro

2. Tarut

3. Bacanar

4. Ganàs

5. Boit

6. Malagradós

7. Gamarús

8. Tabernacle

Trobareu dos vídeos a les xarxes amb més renecs i insults en Cassanenc!

Pàrlut Cassanenc: Renecs!

Per aquesta edició hem amagat set paraules per renegar en cassanenc, les heu trobat totes? Aquest mes sortejarem dues entrades per al festival Solfejant!

Per participar en el concurs heu d’entrar la solució al formulari (podeu omplir el formulari amb qualsevol de les paraules que trobeu, no cal trobar-les totes), hi podeu participar fins al 27 de juny.

------------------------------------------------

Solucions del mes de maig:

1. Clavilla: Tros de fusta on es recolzava el carrac per escairar-lo

2. Carrac: Prisma rectangular que es talla de la llesca de suro per fer-ne el tap a mà

3. Trau: local on s'emmagatzemava el suro

4. Reveixí: formic petit present a l'escorça del suro

5. Canat: recipient obert gran, pla, amb nanses, reixat o massís i de diferents

materials, per acumular taps, carn…

6. Trefí: tap d'alta qualitat

Paraules del món del suro

A continuació trobareu les definicions de les paraules que s’amaguen en aquests mots encreuats que ens parlen del món del suro

1. Tros de fusta on es recolzava el carrac per escairar-lo

2. Prisma rectangular que es talla de la llesca de suro per fabricar-ne taps

3. Local on s'emmagatzemava el suro

4. Formic petit present a l'escorça del suro

5. Recipient obert gran, pla, amb nanses, reixat o massís i de diferents materials, per acumular taps, carn…

6. Tap de suro de qualitat superior

Heu trobat totes les paraules? Per participar en el concurs heu d’entrar la solució al formulari (podeu omplir el formulari amb qualsevol de les paraules que trobeu, no cal trobar-les totes), hi podeu participar fins al 25 de maig. Sortejarem dos tiquets per un tast de vins a la Fira del Tap i el Suro entre tots els participants.

____________________________

Solucions del mes d’abril:

Estar dèbil, aixafat: aixonar
Atrapar: apotecar
Acostar-se molt: amorrar
Arrossegar braç amunt una peça de roba: arrigossar

Verbs que comencen amb “A”

Aquest mes d’abril el Pàrlut Cassanenc amaga verbs que comencen per la lletra “A”, a continuació trobareu les definicions:

A_ _ _ _ _ _ _: Estar dèbil, aixafat

A_ _ _ _ _ _ _: Atrapar

A_ _ _ _ _ _ _ _ : Acostar-se molt

A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : Arrossegar braç amunt una peça de roba

Els coneixeu tots? Per participar en el concurs heu d’entrar la solució al formulari (podeu omplir el formulari amb qualsevol de les paraules que trobeu, no cal saber-les totes), hi podeu participar fins al 25 d’abril. Sortejarem un lot de llibres entre tots els participants.

_________________________________________

Solucions del mes de març: (Rosella: pipiripip, quiquiriquic, puput) (Acàcia: escàcia) (Hortalisses tendres per a plantar: esplet) (Espàrrec: espàrgol) (Tronxo d’una planta: caluix)

El març és el mes de l’entrada de la primavera i, per tant, us proposem

trobar les paraules de sempre per anomenar algunes flors i plantes... començant per les de la portada que tenen diferents noms!

1.Rosella:

2.Acàcia:

3.Hortalisses tendres per a plantar:

4.Espàrrec:

5.Tronxo d’una planta:

Per participar en el concurs heu d’entrar la solució al formulari de la web cassa.cat/parlut, hi podeu participar fins al 25 de març. Sortejarem dues entrades

per una sessió del Cicle Gaudí de cinema entre tots els participants.

Solucions del mes de febrer: ratinyol

(ratolí), espet (sonso), fusella (falciot), esclàput

(gripau), cabrassuda (capgròs), formic

(formiga petita), oriç (eriçó de mar), poi (poll),

reientinc (pit-roig), trugeta (cotxinilla)

Us proposem jugar amb aquesta sopa de lletres que amaga els noms de deu animals. Haureu de trobar els mots amb què anomenem aquests animals a Cassà, us donarem la pista de com es diuen en la seva versió estàndard, per tant, per resoldre el joc haureu de parlar cassanenc!

Capgròs: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Gripau: _ _ _ _ _ _ _ _
Sonso: _ _ _ _ _
Formiga petita: _ _ _ _ _ _
Falciot: _ _ _ _ _ _ _
Eriçó de mar:_ _ _ _
Poll: _ _ _
Ratolí: _ _ _ _ _ _ _ _
Pit-roig:_ _ _ _ _ _ _ _ _
Cotxinilla (insecte): _ _ _ _ _ _ _ _

Les heu trobat totes? Per participar al concurs heu d’entrar les paraules que trobeu al formulari (no cal que les trobeu totes, podeu participar amb qualsevol de les paraules que trobeu), hi podeu participar fins al 20 de febrer.

Entre els participants que hagin encertat més paraules sortejarem dues entrades pel Jazzà del mes de març.

Pàrlut cassanenc

Formulari

Telèfons d'interès

Contacte